Rencontre avec un californien

C'était marrant aujourd'hui, alors que j'écoulais de la marchandise et pressait mes collaborateurs d'être réactifs face à l'afflux de clientèle générée par mon magasin, je suis tombé entre autres sur un type en milieu d'après-midi qui s'avanca vers moi pour obtenir des renseignements sur un produit spécifique.

Le type me demande si je comprends l'anglais, j'ai tout de suite compris qu'il n'était pas du coin. Je cherche ce qu'il me demande et on finit par se planter devant les Chaînes Hi-Fi. Je finis par comprendre qu'il habitait près de Los Angeles en Californie. Il était surpris par les prix. Ca se comprend. Je lui dis comme ça, là bas ils sont beaucoup moins hauts. Il confirme en riant. Dans la discussion, il me confesse que son petit fils a le même nom que moi. Cool.